اختبار اللغة الكورية TOPIK المؤهل للدراسة والعيش في كوريا الجنوبية

يُعد اتقان لغة ثانية شئ كبير جدًا ومفيد لك في المستقبل، اذا كنت طالبًا طموحًا أو ترغب في العيش والدراسة في كوريا الجنوبية فيمكنك إجراء اختبار اللغة الكورية والحصول على شهادة TOPIK المعتمدة لإثبات كفاءتك في اللغة الكورية. سنتعرف في هذا المقال على كافة تفاصيل اختبار اللغة الكورية وشهادة TOPIK وكيفية الحصول عليها وأهم تفاصيلها.

ما هو اختبار اللغة الكورية TOPIK :

TOPIK هو اختصار لـ Test of Proficiency in Korean، وهو اختبار الكفاءة باللغة الكورية، مكتوب ومصمم لقياس قدرة المتحدثين غير الأصليين على التعبير والفهم في اللغة، حيث يهدف إلى نشر وتعيين الاتجاه لتعلم اللغة الكورية لغير الناطقين بها وللكوريين في الخارج. كما يهدف لقياس وتقييم مهاراتهم في اللغة الكورية والاستفادة من النتائج للقبول في الكليات الكورية والبحث عن عمل في كوريا.

منذ عام 2011، يدير TOPIK المعهد الوطني للتعليم الدولي (국립 국제 교육원 ،NIIED)، وهو فرع من وزارة التعليم في كوريا الجنوبية.

الجهة الموجه إليها :

هذا الاختبار موجه لغير الناطقين باللغة الكورية، أو الكوريين في الخارج أو الأجانب الذين تعد الكورية لغتهم الثانية والذين يطمحون إلى :

1. تعلم اللغة ودخول جامعة كورية للدراسات العليا.
2. البحث عن وظائف في الشركات والمؤسسات العامة في كوريا وخارجها.
3. الإقامة في الخارج أو الالتحاق / التخرج من مدرسة أجنبية.

تعرف على اختبار PTE في اللغة الإنجليزية للدراسة والعمل في أمريكا وأستراليا وبريطانيا وغيرهم.

كم مرة يتم عقد اختبار اللغة الكورية TOPIK :

يُعقد هذا الاختبار 6 مرات سنويًا (يناير ومارس وأبريل ويوليو وأكتوبر ونوفمبر).

أقسام الاختبار :

تم تطبيق تنسيق جديد لـ TOPIK منذ عام 2014. بدلاً من التصنيف الثلاثي الأصلي (المبتدئ والمتوسط والمتقدم)، لا يوجد الآن سوى مستويين للاختبار TOPIK I و TOPIK II. يحتوي TOPIK I على مستويين فرعيين 1 و 2 وهو اختبار المستوى الأساسي.

أما TOPIK II فهو يحتوي على 4 مستويات فرعية من 3 إلى 6 وهو المستوى المتوسط / المتقدم.

كما يوجد أيضًا تغيير مهم آخر هو أنه TOPIK I يحتوي الآن على قسمين فقط، القراءة والاستماع، بدلاً من 4 أقسام بالتنسيق القديم. ويحتوي TOPIK II على 3 أقسام، القراءة والاستماع والكتابة.

يتكون الاختبار في الغالب من أسئلة متعددة الخيارات، ومع ذلك، فإن اختبار الكتابة في القسم TOPIK II يتطلب إجابة قصيرة. أما بالنسبة للأقسام فهي كما يلي :

القسم الأول TOPIK I :

كما قلنا أعلاه، أن القسم الأول TOPIK I ينقسم الى مستويين فرعيين فقط، وهما كما يلي :

المستوى الأول :

يقابل المستوى الأول في اختبار TOPIK المستوى A1 من نظام CEFR، يتلخص المستوى الأول أن يكون المتقدم قادر على إجراء محادثات أساسية تتعلق بمهارات البقاء اليومية، مثل أن يستطيع تعريف نفسه أو شراء شيء أو التعامل اليومي وما الى ذلك. كما يكون قادراً على إنشاء جمل بسيطة تستند إلى حوالي 800 عنصر من المفردات الأساسية وتمتلك فهم القواعد الأساسية، وقادر على فهم وتكوين جمل بسيطة ومفيدة تتعلق بالحياة اليومية.

المستوى الثاني :

يقابل المستوى A2 من نظام CEFR، يكون المتقدم قادر على إجراء محادثات بسيطة تتعلق بالروتين اليومي مثل إجراء مكالمات هاتفية وطلب خدمات فضلًا عن استخدام المرافق العامة في الحياة اليومية. (قادر على استخدام حوالي 1,500 إلى 2,000 من المفردات وفهم الموضوعات الشخصية والمألوفة بترتيب معين، مثل الفقرات). كما يكون قادرًا أيضًا على استخدام التعبيرات الرسمية والتعبيرات غير الرسمية تبعاً للحالة.

القسم الثاني TOPIK II:

كما ذكرنا سابقًا، يتكون هذا القسم من 4 مستويات، من المستوى 3 الى المستوى 6.

المستوى الثالث :

يقابل المستوى B1 من نظام CEFR، حيث يكون المتقدم في هذا المستوى قادر على أداء الوظائف اللغوية الأساسية اللازمة لاستخدام مختلف المرافق العامة والحفاظ على العلاقة الاجتماعية. كما أنه لا يواجه صعوبة كبيرة في الحياة الرويتية. ويكون قادرًا على الاختلاط مع الأشخاص دون صعوبة والتعامل معهم بشكل طبيعي. كما يستطيع فهم واستخدام اللغة المكتوبة واللغة المنطوقة بناءً على خصائصهما الأساسية المميزة.

المستوى الرابع :

يقابل المستوى B2 من نظام CEFR، وفي هذا المستوى يكون المتقدم قادرًا على أداء الوظائف اللغوية لاستخدام مختلف المرافق العامة والقيام بالوظائف الى حد ما. كما يستطيع أن يكون قادر على فهم الأجزاء السهلة في النشرات الإخبارية والصحف وفهم واستخدام التعبيرات المتعلقة بالموضوعات الاجتماعية والمجردة بشكل صحيح وبطلاقة نسبيًا. وأن يكون قادر على فهم الموضوعات الاجتماعية والثقافية، على أساس فهم الثقافة الكورية والتعبيرات الاصطلاحية المستخدمة بشكل متكرر.

المستوى الخامس :

يقابل المستوى C1 من نظام CEFR، حيث يكون المتقدم في هذا المستوى قادرًا على أداء وظائف لغوية الى حد ما ضرورية للبحث والمهام في المجالات المهنية. وأن يكون قادر على فهم واستخدام التعبيرات المتعلقة حتى بجوانب غير مألوفة من السياسة والاقتصاد والمجتمع والثقافة. كما يكون قادر على استخدام التعبيرات بشكل صحيح، اعتمادًا على السياق الرسمي وغير الرسمي المنطوق والمكتوب.

المستوى السادس :

يقابل المستوى C2 من نظام CEFR، ويكون قادر على أداء الوظائف اللغوية اللازمة للبحث والمهام في المجالات المهنية بشكل صحيح نسبيا وبطلاقة، وقادر على فهم واستخدام التعبيرات المتعلقة حتى بموضوعات غير مألوفة في السياسة والاقتصاد والمجتمع والثقافة. لا توجد صعوبات في أداء الوظائف أو نقل المعنى، على الرغم من أن مستوى الكفاءة ليس تمامًا على نفس المستوى الذي يتحدث به متحدث أصلي جامعي.

اقرأ أيضًا : اختبار الايلتس: ما هو الايلتس، أجزاء الاختبار ، التكاليف، وكيفية توزيع الدرجات.
قد يفيدك أيضًا : اختبار التوفل: أجزاء الاختبار، مدة الاختبار، وكافة تكاليفه.

درجة الاختبار

يتكون TOPIK I من اسئلة اختيار من متعدد، للاستماع (30 سؤال) والقراءة (40 سؤال). كل قسم من هذا الاختبار يستحق درجة 100 وتكون درجة الاختبار لكل مستوى مجموعها 200 درجة، حيث أن المستوى الأول يحتاج أكثر من 80 درجة لاجتياز، بينما المستوى الثاني يحتاج أكثر من 140 درجة. 

TOPIK II عبارة عن شقين، الشق الأول يتضمن اختبار الاستماع (50 سؤالاً) والكتابة (4 أسئلة قصيرة الإجابة).

أما الشق الثاني مخصص لاختبار القراءة (50 سؤالاً). جميع الاختبارات الثلاثة في TOPIK II تستحق درجة 100 لكل قسم بنتيجة مجمعة لكل مستوى 300 درجة، حيث أن المستوى الثالث يحتاج أكثر من 120 درجة و المستوى الرابع أكثر من 150 درجة بينما المستوى الخامس يحتاج أكثر من 190 والسادس يحتاج أكثر من 230 درجة الاجتياز.

تعرف على اختبار step (اختبار كفايات اللغة الانجليزية).

مدة الاختبار

تختلف مدة الاختبار بين كل قسم، حيث TOPIK I يجب اجتياز اختبار الاستماع في 40 دقيقة، والقراءة في 60 دقيقة، بمجموع إجمالي 100 دقيقة للاختبارين.

أما مدة الاختبار TOPIK II، فيجب اجتياز اختبار الاستماع في 60 دقيقة، والكتابة في 50 دقيقة والقراءة في 70 دقيقة. بمجموع إجمالي 180 دقيقة.

اقرأ أيضًا : اختبار اللغة التركية (TYS) المؤهل للدراسة في تركيا.

كيفية التحضير

لا يمكن الاستغناء عن الدراسة الذاتية خصوصًا عندما تريد النجاح في اختبار TOPIK. تحتاج أن تدرس بنفسك بشكل جيد. بالإضافة إلى الحصول على جميع أوراق TOPIK وأوراق الإجابة السابقة. كما سنقدم اليكم أيضًا بعض المصادر التي تساعدك بشكل كبير في التحضير لـ اختبار اللغة الكورية TOPIK بشكل كبير.

• TOPIK Guide.
• Cham Korean.
• Master TOPIK.
• COMPLETE GUIDE TO THE TOPIK Ⅰ – NEW EDITION (BASIC).
• TOPIK GUIDE BOOKS.

كيفية التسجيل في اختبار اللغة الكورية :

يجب عليك التقديم عبر الانترنت من خلال secure للحصول على نموذج الطلب عبر الانترنت. كما يجب ارفاق صورة بتنسيق JPG. بالإضافة الى أنه يجب استخدام اسم المرشح كاسم ملف للصورة الشخصية وسيتم على الصورة على الشهادة بعد الانتهاء من الاختبار والحصول على شهادتك. يجب أن تكون الصورة الشصخية واضحة ويمكن التعرف عليها، وإلا فقد يتم مصادرة الطلب. أما بالنسبة لمتطلبات الصورة :

1. يجب أن تكون حديثة، ألا تتعدى 3 أشهر.
2. حجم الصورة الأقصى لا يجب أن يتعدى 200 كيلوبايت، 3 × 4 ، 354 × 472 بكسل.
3. كما يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء وواضحة.
4. عرض الوجه الأمامي الكامل مع ملامح الوجه الواضحة.
5. لا ترتدي قبعة وتجنب المكياج الثقيل.

سوف يتلقى المرشحين المسجلين تأكيدًا فوريًا عبر البريد الالكتروني. يجب على المرشح زيارة الموقع الرسمي topik-hk والنقر على “قسيمة معرف الطباعة” لتسجيل الدخول وطباعة قسيمة تعريف TOPIK والإيصال الرسمي (سيتم إخطار المرشح عبر البريد الإلكتروني). يرجى ملاحظة أن المرشح يجب أن يقدم هوية شخصية صالحة وقسيمة هوية TOPIK من أجل حضور الاختبار.

تعرف على اختبار اليوس للطلاب الراغبين في الدراسة في تركيا.

تكلفة الاختبار

تكلفة اختبار TOPIK I حوالي 50 دولار. كما أن تكلفة TOPIK II تقريبا 53 دولار.

صلاحية الاختبار

اعتبارًا من عام 2012 فصاعدًا، أصبحت نتائج TOPIK صالحة لمدة عامين من تاريخ إصدارها.

اقرأ أيضًا : اختبار ACT المؤهل للدراسة في الجامعات الأمريكية والكندية.

الخلاصة :

إذا كنت ترغب في السفر أو الدراسة في كوريا الجنوبية، فيجب أن تكون قادرًا على التحدث واتقان اللغة الكورية لكي تستطيع التعامل بشكل طبيعي هناك. كما أنه لا يمكنك الحصول على قبول جامعي في حالة الرغبة في الدراسة في جامعة كورية باللغة الكورية. لذلك فان اتقانها مهم جدًا، بالاضافة الى ميزة امتلاك لغة ثانية تعمل على تدعيم سيرتك الذاتية بشكل كبير جدًا.